Состоит из трех неравновеликих частей: 1- ~50% книги довольно подробное описание трех финансовых маний - Миссисипский план Джона Ло, компания "Южных морей" и тюльпаномании ; 2- ~45% истории жизни разных алхимиков, начиная где-то с 7-8 века и вплоть до написания книги и 3- о предсказателях.
Переводчики: (англ) Кириченко Д.Г., (фран) Ильина Т.М., (редакторы перевода) Лиманский А.А., Ильин А.М. - перевод сделан качественно, многие ключевые термины /названия, фамилии/ оставлены в оригинале, а перевод дан в сноске.
Книгу конечно лучше прочитать, особо вчитываться не надо, всё-таки это легкая литература, но быстро пробежать полезно.
Несколько мыслей которые набежали по ходу чтения: финансовые пузыри не меняются со временем - жадность и страх, удивило другое, что зачинатели пострадали. Из современной российской истории вроде зачинатели как раз на коне. С другой стороны, рассуждая аналогично Талебу, то этому можно дать и другое объяснение, что удачливые манипуляторы, организаторы маний и строители финансовых пирамид попадают в другие книги. В остальном в этой части нет ничего удивительного.
А вот в части про алхимиков, гораздо больше удивительных фактов.
Во-первых, удивительно с какой легкостью люди тусили туда сюда по миру в средние века.
Во-2, начинаю потихоньку доверять где-то слышанной информации, что мозг европейца уменьшается. Потому что сейчас он представляет из себя скорее сборник указателей и алгоритмов где и как искать информацию и знание, но не само знание. В отличие от нас жителям средневековья в условиях отсутствия копировальных аппаратов, средств хранения информации и вообще печатных книг приходилось запоминать всё знание. Конечно им приходилось запоминать кучу всякой чепухи, про гномов, фей, эльфов и т.п., но ведь они помнили и целые трактаты, а по количеству практических знаний и способности к выживанию явно превосходят наших современников.
В-3, крестьяне не пробивались, но уже с кочки ремесленника у человека были шансы пробиться, получить образование, найти деньги, и ресурсы для исследований. Глаубер - яркий пример, с одной стороны алхимик, с другой много практических открытий, особенно порадовало что к 46-ти он зработал на дом, при котором построил лабораторию, да ещё и опытное поле. При этом даже у Глаубера было свободное время превосходящее свободное время у современных ученных, время которое он посвящал, не тому что грантодатели считают наукой, а то что ему было интересно.
В-4, глупость или бред единожды появившись и не погибнув сразу имеют тенденцию со временем крепнуть и разрастаться
Ну и наконец, история про то как курица несла яйца надписями о конце света меня привела в полный восторг. На проверку оказалось, что яйца с надписями впихивали в курицу. Причем эту операцию делали неоднократно!!! Жесть как она есть :)
============
твёрдый переплет.
стр. 332
Комментариев нет:
Отправить комментарий